在对阵利物浦的比赛之前，米尔纳接受了《每日邮报》的专访，回顾了自己在纽卡的成长经历，并且透露，自己曾有机会加盟曼联，但由于父亲是利兹联球迷，他不会加盟死敌。

在我来的路上，基隆-代尔(前纽卡中场，曾与米尔纳当过队友)告诉我，你18岁在纽卡时是个飞镖高手

“我现在也重新开始玩飞镖了，我们正在参加双人比赛，斯蒂尔是最棒的，他每次都赢。”

你之前坚持让孩子学习其他语言，比如西班牙语，现在还有在坚持吗？

“情况有点变化，孩子们到了某个年纪，放学回家做作业的时候，就很难再坚持用西班牙语和他们交流了。当你用英语向孩子解释句子结构之类的东西时，用另一种语言解释起来非常困难。”

“所以从那时起，西语学习就逐渐减少了。但在他们生命的前四五年里，外语学习一直都很稳定，对于那么小的孩子来说，学习一门新语言就像是一份免费的礼物。”

“我女儿现在在学校学外语学得挺好的，这对她未来的学习肯定有帮助，对我儿子也有好处，他们最近开始说：‘嘿，你能再多用西班牙语跟我们说几句吗？’这真是太好了。”

受父亲的影响，你从小就是利兹联的球迷，1993年，你在现场观看了利兹联青年队在青年足总杯决赛击败了拥有尼基-巴特、贝克汉姆、内维尔兄弟等球星的曼联，我想问，你有多喜欢斯科尔斯？

“没我应该有的那么欣赏，如果能把他从曼联球衣上脱离开来，那他显然是一位了不起的球员。”

如果当初有机会，你一定会加盟曼联的吧？

“我的确曾经有过机会，但我永远不会去，永远不会，如果我去了曼联，我爸以后都不会再跟我说话了。”

回顾你在纽卡的时光，你在18岁的时候加盟，当时队里有阿兰-希勒、克雷格-贝拉米这样个性鲜明的球星，当时的球队文化普遍是享乐主义，你从来不觉得喝酒是快速融入球队的途径吗？

“没有，我一点也不在意，我一点也不在意，很多人都说：‘嘿，来吧，就喝一杯吧’，还有人说：‘喂，我能在你第一次喝酒时在场吗？’ 但即使不喝酒，我也能和小伙子们度过一个愉快的夜晚。”

“我现在年纪稍微大一点了，但那时候，在外面玩的时候，我总是待到最后，无论如何，这从来没有真正影响过我，这就像那些事情一样：如果你从来没有过，就不会真的想念它。”

如今你拥有非常漫长的职业生涯，未来是否会去低级别联赛踢球？

“额，我也不太知道。”

英格兰顶级联赛的出场纪录是由约翰-霍林斯保持的，714场

“这是个很大的数字。”

你现在还在弹钢琴是吗？你会弹谁的歌？

“我会弹阿黛尔的歌，还有埃尔顿-约翰，我喜欢他的作品。等我有更多时间，我会更积极地学习。就像任何事情一样：你付出努力，就会有回报。”