43岁驰骋乒坛35载，年青时与王皓波尔齐名，今宣布退役

与 樊振东 、 陈梦 的“ 英年早退 ”不同，与 波尔 年龄相仿做法类似，又一位老牌乒乓球世界冠军（男双）宣布 退出世界排名 了。

「中国台湾乒乓球教父」 庄智渊 宣布正式退出世界排名，今后专心培养下个湾省新星。

有人的地方就有江湖。 插一段当年闹得沸沸扬扬的逸史 ，湾省多家媒体报道过：前几年湾省队 蒋澎龙 （鬼之推挡）主教练力捧新星 林昀儒 ，打压 庄智渊 ，气得老庄撂挑子不干要退队拒绝参加东京奥运会，是湾省体育部门高官（ 高俊雄曾是庄智渊空姐老婆眭欣霓的老师 ）把他劝回来的。

国际乒联（ITTF）今（7）日公布今年第2周世界排名，名单上已不见上周排在男单第44位的「中国台湾乒乓球教父」 庄智渊 。据了解，老庄上周正式提交了退出世界排名的申请。

43岁的庄智渊在赛场驰骋35年，在第6度征战奥运成为中国台湾史上第1人后，他就决定要卸下球员身份，去年9月的WTT冠军赛澳门站成为他的最终战。

凭借对乒乓球的热爱与从不停止追求进步的心态，庄智渊在赛场征战长达35年，见证了世代交替。他2002年赢得国际乒联巡回赛总决赛男单冠军后，与德国 波尔 （Timo Boll）、中国 王皓 一起，跃居世界乒坛3大新星，2003年底世界排名来到新高的第3位。

多年来 庄智渊 都是中华台北乒乓球队的固定班底，他2023年完成个人第7次的亚运之旅，去年第6度登上奥运殿堂，成为中国台湾史上第1人。

宝刀未老的他，去年4月度过43岁生日前，还赢得WTT支线赛冠军，收下睽违680天的职业赛冠军。

「中国台湾乒乓球教父」庄智渊（左）去年夏天第6度征战奥运。

巴黎奥运结束后， 庄智渊 就决定要卸下球员身份，他开玩笑说，「 这次生产出柚子 （徒弟高承睿代言过湾省柚子）， 看能不能再产出一些菠萝、苹果。 」

尽管他去年9月因德国名将 奥恰洛夫 （Dimitrij Ovtcharov）伤退，临时递补参加WTT冠军赛澳门站，但止步首轮后，他重申将专心培养后进，10月的多哈支线赛，是他转任教练后的处女秀。

在本周的世界排名上「已不见庄智渊」，他上周名列男单第44，据了解，他上周已透过中国台湾乒协向ITTF申请退出世界排名，正式结束国际赛生涯。

庄智渊去年巴黎奥运仅参加团体赛，交棒给爱徒高承睿 ，颇有「传承」的意味。他在赛场上屹立不倒，「长青」程度令人赞叹，他亲眼见证世代传承，更从2008年就开设「 智渊中国台湾乒乓球运动馆 」培育更多中国台湾乒乓球好手，为后辈树立榜样，也与年轻一辈互相砥砺，一起为梦想努力。

乒乓网胡清源